top of page
Cerca


Ana Lupas: Armature, identità e resistenza | Ana Lupas: Armature, Identity and Resistance
A critical essay by Roberta Bertozzi on Ana Lupas’ project Armature, exploring identity, memory and resistance in contemporary art between collective ritual and self-portraiture.

Roberta Bertozzi
17 marTempo di lettura: 4 min


Un corpo estraneo | An alien body — Reflections on the Work of Art in the Contemporary
Some reflections on the profound meaning of the work of art in the contemporary.
This text revisits an excerpt from the essay “An Alien Body” by curator and art critic Roberta Bertozzi, originally published in 2018 in a catalogue produced by Galleria Gasparelli Arte Contemporanea, Fano.

Roberta Bertozzi
13 marTempo di lettura: 4 min


La scena del contemporaneo | Curatorial Practice and the Artist Studio
This article examines the artist’s studio as a primary epistemological space in contemporary art, framing “The Scene of the Contemporary” as a curatorial investigation into the studio as a site of thought and material process.

Roberta Bertozzi
20 febTempo di lettura: 3 min


Quando l’arte diventa struttura | When art becomes structure
Quando l’arte diventa struttura, una geometria sotto pressione. Nunzio scrive col fuoco; Astore ancora lo spazio tra disegno e acciaio. Non scenografia: ogni segno impone un margine dove le relazioni si definiscono.
When art becomes structure, one geometry under pressure. Nunzio lets heat write; Astore anchors space through drawing and steel. No scenography: each mark imposes a margin where relations take form.

Roberta Bertozzi
17 ott 2025Tempo di lettura: 3 min


Un confronto sulla soglia del reale | A dialogue on the threshold of the real
Roberta Bertozzi reflects on Ahmet Güneştekin’s exhibition YOKTUNUZ at the National Gallery of Modern and Contemporary Art in Rome, examining the dialogue between classical and contemporary art.

Roberta Bertozzi
17 set 2025Tempo di lettura: 3 min


Sulla soglia ⎢On the Threshold
Sulla soglia ⎢On the Threshold
note sull'opera di Erich Turroni
notes on the work of Erich Turroni

Roberta Bertozzi
1 lug 2025Tempo di lettura: 3 min


A piombo ⎢Plumb Line
A piombo ⎢Plumb Line
note sull'opera di Graziano Spinosi
notes on the work of Graziano Spinosi

Roberta Bertozzi
13 mag 2025Tempo di lettura: 4 min


Di nessun dove ⎢Nowhere land
Di nessun dove ⎢Nowhere land
note sull'opera di Mauro Benzi
notes on Mauro Benzi's artwork

Roberta Bertozzi
28 mar 2025Tempo di lettura: 2 min


Intensità, forma, esercizio ⎢Intensity, shape, exercise
tre idee per l'arte contemporanea

Roberta Bertozzi
20 giu 2024Tempo di lettura: 3 min


Fondamenta ⎢Foundations
Fondamenta ⎢Foundations
note sull'opera di Verter Turroni
notes on Verter Turroni's artwork
excerpt from the critical text by Roberta Berto

Roberta Bertozzi
22 ott 2023Tempo di lettura: 6 min


L'osso è l'anima ⎢The bone is the soul
note sull'opera di Mattia Vernocchi - notes on Mattia Vernocchi's artwork

Roberta Bertozzi
8 giu 2023Tempo di lettura: 4 min


Genesi della selva ⎢Genesis of the forest
note sulla fotografia di Luca Piovaccari
⎢notes on photography by Luca Piovaccari

Roberta Bertozzi
19 apr 2023Tempo di lettura: 3 min


Album Agreste, between contemporary art and popular tradition
Una affettiva e imperfetta liaison con il lascito della tradizione popolare: nel suo decimo anno di attività il festival Cristallino propone la bi-personale degli artisti Oscar Dominguez e Massimiliano Fabbri, secondo un percorso espositivo inteso a prolungare le vibrazioni della collezione etnografica del MET. An affective and imperfect liaison with the legacy of popular tradition: in its tenth year of activity the festival Cristallino proposes the bi-personal artists Oscar

Roberta Bertozzi
11 ott 2021Tempo di lettura: 3 min


Cristallino 2020, un racconto video | Cristallino 2020, a video story
Un racconto per musiche e immagini dell'ultima edizione del Festival
con una breve intervista alla direttrice artistica Roberta Bertozzi.

Roberta Bertozzi
1 gen 2021Tempo di lettura: 1 min


Un catalogo per raccontare cinque anni di attività artistica e culturale.
Cristallino, Luoghi per le arti visive. Una narrazione sulle arti contemporanee.

Roberta Bertozzi
26 lug 2020Tempo di lettura: 2 min


Art as a virus, i Cantieri di Cristallino durante il Lockdown
Durante l’emergenza Covid-19 i Cantieri del Festival
hanno proposto una azione partecipata
per dare interpretazione di questi tempi.

Roberta Bertozzi
3 giu 2020Tempo di lettura: 2 min


Opus incertum, l'arte contemporanea e Leonardo Da Vinci.
Una sintesi di intuizione poetica e metodo analitico
nel segno di Leonardo:
il Festival riparte con un focus sullo statuto dell’opera d'arte

Roberta Bertozzi
8 set 2019Tempo di lettura: 2 min


Tornano i Cantieri Cristallino, Because of art
Una nuova stagione di riflessione sull'arte contemporanea
in relazione al paesaggio, tra naturografie
e geografie del profondo.

Roberta Bertozzi
1 mar 2019Tempo di lettura: 3 min


Vie Periferiche, Cristallino per l'Anno del Patrimonio Culturale Europeo 2018
Tre studi d'artista, due mostre, workshop, incontri e laboratori: un progetto per l'Anno Europeo del Patrimonio Culturale.

Roberta Bertozzi
30 set 2018Tempo di lettura: 2 min
bottom of page
