Some reflections on the profound meaning of the work of art in the contemporary. This text revisits an excerpt from the essay “An Alien Body” by curator and art critic Roberta Bertozzi, originally published in 2018 in a catalogue produced by Galleria Gasparelli Arte Contemporanea, Fano.

Quando l’arte diventa struttura, una geometria sotto pressione. Nunzio scrive col fuoco; Astore ancora lo spazio tra disegno e acciaio. Non scenografia: ogni segno impone un margine dove le relazioni si definiscono. When art becomes structure, one geometry under pressure. Nunzio lets heat write; Astore anchors space through drawing and steel. No scenography: each mark imposes a margin where relations take form.