
WRITING THROUGH IMAGES. THINKING THROUGH ART.
❉
ROBERTA BERTOZZI
Curatorial & Critical Practice
Il mio lavoro attiva l’opera come spazio di pensiero.
Mi muovo tra curatela, scrittura critica e narrazione per immagini, costruendo contesti in cui l’arte contemporanea non viene semplificata, ma attraversata.
L’immagine non è un oggetto da consumare: è un luogo di interrogazione, tensione e trasformazione dello sguardo.
~
My work activates the artwork as a space for thought.
I work across curatorial practice, critical writing and visual narration, shaping contexts in which contemporary art is not simplified but actively engaged.
The image is not an object to consume, but a site of inquiry, tension, and perceptual transformation.

La pratica curatoriale si costruisce nel tempo, attraverso il dialogo con istituzioni, gallerie
e spazi indipendenti, e si fonda su processi di ricerca di lungo periodo.
L’arte contemporanea è qui intesa come un campo critico: uno spazio in cui immagini, linguaggio e pensiero si intrecciano
e in cui l’interpretazione non è un esito, ma un processo attivo e condiviso.
~
Curatorial practice takes shape over time, through dialogue with institutions, galleries
and independent spaces, and is grounded in long-term research processes.
Contemporary art is approached as a critical field: a space where images, language and thought intersect,
and where interpretation is not an outcome but an active, shared process.


